粉絲團
巨人投手艾菲爾特主動歸還巨人球團因文書錯誤而多付的50萬美元。（法新社）〔記者林世民／綜合報導〕巨人隊牛棚投手艾菲爾特（Jeremy Affeldt） 不只球投得好，更堪稱誠實的代表人物，他在新發表的書上表示，2010年因一些文書上的錯誤，球隊得多付50萬美元（約1500萬台幣）給他，但在經紀人的建議以及自身良心不安下，最後他選擇歸還這筆意外之財。
艾菲爾特表示，當年與巨人隊簽約時，原本合約談定兩年1千萬美元（約3億台幣），第2年2010年的年薪應為400萬美元（約1.2億台幣），但因文書瑕疵，把2010年薪水誤植成450萬（約1.35億台幣），雙方簽約時也沒發現這個錯誤，才會讓他多了這筆意外之財。
照理說合約簽訂後，艾菲爾特就有權利領這筆錢，儘管包括球員工會、經紀人，甚至是球團總經理都表示可以合法擁有這筆錢，但他還是選擇對得起自己良心，特地與球團重簽合約，他強調：「如果真的拿了這些錢，我晚上一定會睡不好覺，因為每當我翻開薪水條，就一再提醒我，這是件不對的事。」
