粉絲團
「大帝」詹姆斯（左）猛砍49分，幫助熱火終於擺脫籃網糾纏，率先取得聽牌優勢。（歐新社）電玩裡「怒開無雙」表示狀態無敵，1個打10個都不成問題，昨天NBA季後賽熱火「大帝」詹姆斯和拓荒者里拉德、巴通也都開啟無雙模式火併對手，「大無雙」詹姆斯轟平個人生涯季後賽最佳的49分，「小無雙」里拉德25分，巴通則是進攻防守一把罩，3人所屬球隊也開心收下勝利。（記者陳筱琳）
大無雙詹姆斯 49分還失望
〔記者陳筱琳／綜合報導〕籃網前鋒皮爾斯賽前放話熱火並不可怕，且自動請纓防守「大帝」詹姆斯，孰料詹姆斯讓他見識真正的惡夢，不但一人獨拿49分，也率隊102：96燒毀籃網，取得3：1聽牌，最快明天回主場就可搶下晉級東部決賽的一勝。
詹姆斯不在乎對手怎麼嗆聲，一比賽彷彿開啟「無雙模式」般砲轟籃框，包括主要防守他的皮爾斯，籃網一共7名不同球員看管，都擋不住「大帝」，他以近7成命中率，奪下平個人季後賽單場最佳49分紀錄，若非末節剩1.1秒最後一罰失手，就可完成生涯首場50分紀錄，賽後他竟嘆息道：「這輩子第一次球隊贏球還對自己表現失望。」
NBA最近一位季後賽單場50分以上球員，則是熱火射手艾倫，他於2009年5月1日對公牛鯨吞51分，當時他還是塞爾提克一員。
面對明天可望結束系列賽的一戰，詹姆斯透露：「我的哲學不變，防守時要像沒有退路一樣積極，幫助隊友、彼此溝通，進攻上則是維持球的流動、不斷攻擊，只要心無旁鶩地完成這些任務，就有機會贏球。」
