晴時多雲

32勁旅名不虛傳(F組)

2014/06/17 06:00
阿根廷:藍白軍團(La Albiceleste)阿根廷:藍白軍團(La Albiceleste)

2014巴西世界盃足球賽火熱進行中,賽前美媒ESPN委託巴西藝術家席奎拉(Cristiano Siqueira)創作一系列獨特畫作慶祝。每件作品描述各國家隊當前代表球星及別稱,透過這些特別的故事,傳達這項國際大賽的熱情。今天介紹南美勁旅阿根廷所屬的F組。

伊朗:波斯騎士(Team Melli)伊朗:波斯騎士(Team Melli)

奈及利亞:非洲雄鷹(The Super Eagles)奈及利亞:非洲雄鷹(The Super Eagles)

● 阿根廷:藍白軍團(La Albiceleste)

波士尼亞與赫塞哥維納:龍之軍團(Zmajevi)波士尼亞與赫塞哥維納:龍之軍團(Zmajevi)

La Albiceleste翻譯過來就是「白色與天藍色」,與阿根廷國旗及其球衣都有的白色、天藍色相間不謀而合。

● 波士尼亞與赫塞哥維納:龍之軍團(Zmajevi)

Zmajevi為「龍」的意思,最初是知名球賽主播米亞洛維奇用來稱波赫足球員驍勇表現如龍,如今成為波赫家喻戶曉的別稱。在波赫,「成功的男人」口語化稱為「zmaj」。

● 伊朗:波斯騎士(Team Melli)

「Team Melli」的意思很簡單,就是國家隊,「波斯」則為伊朗在歐洲的古希臘語和拉丁語的舊稱譯音,故稱「波斯騎士」,也有「波斯鐵騎」、「波斯王子」等稱號。

● 奈及利亞:非洲雄鷹(The Super Eagles)

奈及利亞隊球員被封為「綠鷹(Green Eagles)」,因其國旗有綠色及隊徽上有隻老鷹,1988年奈國踢進非洲國家盃決賽後,green改為super,就此定下其別稱,另有「超霸鷹」、「超級雄鷹」封號。

(記者陳筱琳)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

推薦新聞
網友回應
載入中
已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由體育】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。