〔記者徐正揚/綜合報導〕美國東北部遭遇2週來第3次暴風雪,波士頓降雪量打破歷史紀錄,當地媒體突發奇想,以在地職業球隊的球星身高來比擬,讓觀眾更清楚積雪的高度,舉WCVB電視台為例,最新的說法是:「已經堆到有『老爹』(歐提茲)那麼高了。」
WCVB電視台用波士頓當地職業運動球員身高為例,說明積雪有多深厚,目前已經與193公分的歐提茲同高。(圖:取自MLB官網)美國東北部遭受凍雨與降雪混合的惡劣天候襲擊,光是波士頓機場就有近2000個航班被取消,捷運也因軌道結冰而停擺多日,各級學校宣布停課,包括政府機關等公共建築被迫關閉,整個城市幾乎陷入癱瘓。
波士頓所在的新英格蘭地區自元月23日以來,累計積雪達到76.5吋(約194.3公分),WCVB電視台形容,已經比6呎4吋(約193公分)的「老爹」歐提茲(David Ortiz)還高半吋,而且逐漸逼近波士頓於1995-96年107.6吋(約273.3公分)的全年降雪量紀錄。
至於30天降雪量71.8吋(約182.4公分),大幅超越1978年的58.5吋(約148.6公分),不僅改寫波士頓歷史紀錄,比紅襪40人名單內最矮、號稱有5呎8吋高(約172.7公分)的二壘手佩卓亞(Dustin Pedroia)還多10公分,被媒體形容為「連佩卓亞都被埋了」,得靠老爹把他從積雪裡拉出來。