粉絲團
母企業合庫昨回心轉意，放行莊智淵參與中國乒超聯賽。（資料照，記者羅沛德攝）〔記者梁偉銘／台北報導〕幾經波折，母企業合庫首肯放行，桌球「台灣一哥」莊智淵參與中國乒超聯賽的意外狀況，總算有了「快樂結局」！莊智淵也在個人臉書PO文，感謝體育署協調及合庫支持。
小莊臉書PO文 謝合庫支持
莊智淵昨天中午透過聲明隔海表態：「以中華台北選手名義參賽而非個人，且效力的是天津博士能而非省隊，也並非要轉籍，合庫拒絕參賽非選手之福。」體育署下午緊急與中華民國桌球協會、球團溝通，很快達成共識。所屬的合庫回心轉意決定放行，而先前遭母企業反對參賽而無奈請辭的34歲寶島老將，總算可以專心備戰，為明年里約奧運放手一搏。
莊智淵在臉書上寫道：「謝謝大家這兩天的關心。我想事情並不複雜，是因各自立場和想法不同，造成了誤會…。非常感謝體育署的居中協調，讓事情圓滿落幕，也感謝合庫金控長期以來給予我的支持及諒解。」
合庫同意赴中「以賽代訓」
體育署表示，莊智淵角逐中國乒超聯賽，對挑戰奧運有正面效益，加上合庫了解其職業賽事的性質，願配合國家體育政策，同意他「以賽代訓」參與。體育署競技組長洪志昌說：「這原本是母企業和球員間的問題，報備流程或義務開始就該在合約說清楚。出問題我們會來協調，找出對各方都最有利的方式。」
合庫透露，與莊智淵仍有合約關係，辭呈方面就以未批准處理。莊智淵的母親李貴美則回應，感謝體育署與桌協幫忙，還有合庫的體諒，讓事情能圓滿解決，後續問題就等莊智淵回國再處理。
中國乒超聯賽是世界水準最高的桌球聯賽，被借調至國訓中心集訓的莊智淵，先前向國訓請假已獲准，卻因未向母隊報備而引發爭議，甚至因此向培訓贊助10餘年的合庫遞出辭呈。
