王建民這次回台未召開記者會,反而是在訓練營接受學員提問,這些「小記者」也讓建仔不再是「省話一哥」。
王建民(右)昨天在訓練營接受小球員提問。(記者倪婉君攝)為什麼都坐水桶邊?
問:為什麼都坐在水桶旁邊?
答:那裡比較有安全感,且滿少人會走動,一場比賽需要專注,這樣可專心在比賽上。
問:第一局被打爆,如何面對下一場?
答:投手不可能每一場都丟得很好,總有高、低潮,如何從下場後在5天內調回顛峰。剛開始1、2天可能會想為何沒投好,但接下來就要思考如何投好下一場,那才是最重要的,所以也不能想太久。
問:美國體能都會跑長跑嗎?
答:其實剛去時在小聯盟跑最多,也是從小聯盟開始訓練到習慣。當時投完一場比賽的隔天就要跑20分鐘,我相信你們在台灣跑更多,以前我在台灣也跑很多,到美國覺得怎麼這麼輕鬆,結束之後,還可去做其他東西,像肌力、保養手臂,或是伸展。
投捕說不通怎麼辦?
問:遇到不會講英文的捕手怎麼辦?
答:你們要記住,最重要的是他上來講話,只是讓你有放鬆的機會,讓你深呼吸一下。就算聽不懂,但他只是要讓你休息,不要讓你一直被打,心情起伏不要那麼大,可以平靜一點。
5萬觀眾的噓聲掌聲
問:如何面對5萬名觀眾?
答:丟不好,就當做是一種鼓勵嘛。如果要在乎那麼多,是在乎不完的,他們的噓聲是可以讓你成長,如何讓他們之後為你鼓掌。
問:比賽節奏被抓到怎麼辦?
答:比賽節奏是投手自己掌握的,被對方抓到的話,是你的球路都太一致,我相信你們很少投內角,所以打者不會往後退,會固定在一個地方一直往外角打。所以你們要內、外有分,內外角都要去丟,不要只固定丟外角。
問:第一次站上打擊區的感覺?
答:恐怖啊,因為每個人都那麼高,球速那麼快。其實到大聯盟第一年的投手,教練不希望你去打擊,如果壘上有人再打,壘上沒人就站著看就好了。(記者倪婉君整理)