〔特派記者林宥辰/石垣島報導〕猿隊結束交流賽程返台,除了場上比球技外,台灣球迷也感受到日本對農曆年前南台震災的關心。昨天中午搭機前,石垣市長中山義隆將這次募款款項交給猿隊董事長劉保佑,再由猿隊轉交給台南市政府,雙方共合捐1000萬日圓(約293萬台幣)。
這次交流賽前,石垣市政府和羅德隊就和桃猿隊討論,計畫要為這次南台震災募款,數天下來合計募得48萬4000日圓(約14萬台幣),石垣市長中山義隆說,希望這筆款項能幫助台灣。劉保佑致詞時說,桃猿隊也將為這次震災重建貢獻一己之力,允諾將總款項湊成1000萬日圓。
劉保佑致詞時一度哽咽,他說自己是台南女婿,但這次台南受到那麼大的災害,每個台灣人都感同身受、很捨不得。之前日本發生311大地震時,來自台灣的捐款踴躍,劉保佑說這次日本的幫助,象徵兩國情誼。