粉絲團
前田健太（法新社）
〔記者徐正揚／綜合報導〕日職投手在大聯盟的最大挑戰「投1休4」，今年赴美發展的前田健太最近似乎因此「卡關」，昨天他對天使只投4局是赴美後最短，開季3連勝後連吞3敗，這3敗都出現在「投1休4」時。
4局失4分 赴美最短先發
前田前2局讓對手6上6下，3局上突然陷入亂流，面對前7人次被敲5安、有1保送，瞬間狂丟4分，讓道奇從2：0領先變成2：4落後，他用73球、投4局都是赴美後單場最少，失4分平單場最多。道奇一度追至3：4，但7局上再丟3分，最後以6：7敗給天使。
前田開季前4場拿下3連勝，投25.1局只失1分，防禦率僅0.36；後4場連吞3敗不說，投21.2局丟14分，防禦率暴漲至2.87。ESPN認為，前田的問題與其他日職投手相同，都不適應「投1休4」。
前田本季在休5天、休5天以上各出賽2場，戰績2勝0敗，合計投24.1局只失2分，防禦率僅0.74；休4天出賽4場，投22.2局狂丟13分，戰績1勝3敗，防禦率高達5.16。
天使有意簽下林西肯
天使本季第2次打出4連勝，傳出將以1年合約簽下2008-09年國聯塞揚獎得主林西肯，他自2007年升上大聯盟後，連續9年效力巨人，助巨人拿下3次世界大賽冠軍，去年他因臀部髖關節退化接受手術，巨人順勢以合約到期未予續約，月初他自辦測試會，最快球速92英里，天使、巨人、白襪都有興趣網羅。
