奧運》自稱王者卻出局 孫楊遭中網友諷「劉翔第二」

中國泳將孫楊自詡是1500公尺王者，未料預賽排名16遭淘汰，無緣晉級決賽。（資料照，美聯社）

〔即時新聞／綜合報導〕中國泳將孫楊自詡是1500公尺王者，未料預賽排名16遭淘汰，無緣晉級決賽。但他坦承在游完在200公尺自由式結束後就感冒，全身疲勞。如今有中國網友將他與2008年因傷退出的中國田徑運動員劉翔相比，又引起中國網友們論戰。

有中國網友批「第二個劉翔誕生」。（圖片翻攝自《網易體育》網頁）

2008年北京奧運，劉翔因傷退賽，當時引起中國網友們不滿；如今，孫楊在1500公尺自由式中，引起中國人高度關注。《網易體育》報導，從開始的信心滿滿，到最後的完全潰敗，落差實在太大，「太尷尬」，賽前有消息指孫楊感冒，一度還不確定能否參賽，孫楊的新外號出爐：「劉翔第二」。

此事讓中國網友們大論戰，有中國網友批「第二個劉翔誕生」、「決賽都沒進，連PK的機會都沒有，簡直讓人笑掉大牙」、「孫楊必須跟中國人民謝罪」；但也中國網友力挺，「千萬別把孫楊弄成第二個劉翔了，這才是我們體制真正的悲哀！」、「只看到孫楊1500公尺拼盡全力游完沒進決賽，卻忘記了他在200公尺自由式上的突破、和一金一銀的好成績。」

孫楊13日在社群媒體微博寫道，「我的里約奧運結束了！這一次，我有成功的喜悅，也有錯失的遺憾，還有失敗的失落，但最重要的是：我享受到了站在奧運舞台上的快樂！感謝所有給我支持、幫助與信任的朋友，祝福所有繼續為國征戰的中國健兒！告別里約，從零開始。四年後，東京奧運會不見不散！」

• 霍爾頓遭中網友洗板 澳洲奧委會出手了！
• 奧運事件延燒 中媒狂言批澳「為何要與上帝為敵」
• 洪荒少女迷倒眾人 要網友「別送東西，錢省下來餵貓狗」
• 奧運》飛魚痛恨禁藥 孫楊PO合照向他致敬
• 奧運》諷孫楊用禁藥引中網友撻伐 霍爾頓家人向「他們」道歉