〔即時新聞／綜合報導〕大聯盟目前勝率唯一不到4成的德州遊騎兵今（6）日宣布，總教練華盛頓（Ron Washington）因「個人因素」請辭，即日起由板凳教練巴格（Tim Bogar）暫代總教練，不過華盛頓今日也以簡訊回覆記者表示，「我會回來的，只是需要一點時間。」。
華盛頓自2007年擔任遊騎兵總教練，8個球季以來戰績664勝611敗，在2010年、2011年帶領遊騎兵連續奪下美聯冠軍，過去連4年都至少拿下90勝，今日華盛頓在聲明中表示，「為了全力處理球場外的私人問題，今日已經提出辭呈，辭去領導遊騎兵這份我熱愛的工作，儘管很痛苦，但離開棒球對我和我的家人來說都是最好的做法。」
華盛頓是遊騎兵隊史上拿下最多勝的教練，但本季受到陣中傷兵過多的影響，到目前為止勝率還無法突破4成，但華盛頓也強調辭職與戰績無關，「這跟本季球隊令人失望的表現一點關係也沒有，我只是覺得讓球團失望了，深深地感到遺憾。」