〔即時新聞／綜合報導〕教士冬季大採買！繼收購坎普（Matt Kemp）、麥爾斯（Wil Myers）等重砲後，教士今再從勇士隊挖角2屆明星賽的重砲阿普頓（Justin Upton），若無意外，教士明年的中心打線，將全是此冬收購來的！
ESPN報導，教士隊用4名小聯盟球員，向勇士隊換來阿普頓及1名小聯盟投手。幾天前，教士才交易來道奇看板球星坎普（Matt Kemp）、光芒新人王麥爾斯（Wil Myers），還有運動家明星補手諾里斯（Derek Norris），顯示新任教士新總經理普雷勒（A.J. Preller）的企圖心。
阿普頓去年球季敲出29轟、102分打點，是棒球界最有威力的打者之一，明年球季將與25轟、89分打點的坎普、2013年美聯新人王麥爾斯組成中心打線，屆時將洗刷全壘打倒數第3名的醜名。