〔記者龔乃玠／綜合報導〕8月炒掉掌權7年的總管澤倫西克（Jack Zduriencik）後，水手隊今天宣布由天使前總管狄波托（Jerry Dipoto）接任，成為水手隊史第9位總管。
「很榮幸加入水手大家庭。」狄波托說，「隨著今年球季接近尾聲，我們有非常棒的球迷基礎，球場與球團提供一個成功的機會，我真切期待水手隊能開創一條新的道路。」
47歲狄波托在2011年10月正式擔任天使總管，卻長期因棒球理念不同，與總教練索夏（Mike Scioscia）鬧不合，今年季中再度發生衝突，狄波托無法撼動索夏的地位，因而辭掉總管一職。