View post on imgur.com
〔記者粘藐云／綜合報導〕再一步就登上美聯西區王座的遊騎兵今以1分之差敗給天使，登基還要再等等，兩隊今天纏鬥到第9局，天使才靠著「神鱒」楚奧特（Mike Trout）與普侯斯（Albert Pujols）聯手，打回關鍵1分，以2：1擊敗遊騎兵。
首局天使先馳得點，第4局遊騎兵韓籍重砲秋信守（Shin-Soo Choo）開轟，敲出本季第22號全壘打追平比數，但第9局遊騎兵後援投手未能守下，接連遭楚奧特、普侯斯擊出安打失1分，這1分助天使取得勝利，也擋下遊騎兵登基。
今天遊騎兵先發投手培瑞茲（Martin Perez）7局被敲4支安打，失1分投出4K，另外天使先發小威佛（Jered Weaver）6局被敲2安打失1分，兩人同樣繳出優質先發但都無關勝敗。
今天拿下勝利的天使保住晉級季後賽的一線生機，力拼第2張外卡，目前天使戰績仍以0.5場落後太空人。