〔體育中心／綜合報導〕5年前，艾普斯坦（Theo Epstein）接管小熊首季苦吞百敗；今年，小熊贏下103場比賽，睽違108年再封王，不禁讓人好奇這位42歲驅魔總管施了什麼魔法？ESPN製作專題回顧艾普斯坦這些年的重要補強。
首先是2012年1月6日，小熊送走先發凱許納（Andrew Cashner），從教士換來瑞佐（Anthony Rizzo），短短幾年，瑞佐已是小熊看板，並成為年度MVP候選人；凱許納離開小熊則繳出29勝47敗，防禦率不及聯盟平均水準。
2012年7月31日，小熊送走丹普斯特（Ryan Dempster），從遊騎兵換來先發韓德瑞克斯（Kyle Hendricks），他今年成為大聯盟排行榜唯一防禦率在2.20以下的先發投手。
2013年6月6日，小熊在2012年的百敗球季有了收穫，因為他們用榜眼籤選進「老大」布萊恩（Kris Bryant），他今年迎接第一個完整球季，轟出39發全壘打，有機會問鼎國聯年度MVP。與布萊恩同期的選秀狀元是艾沛爾（Mark Appel），至今仍登不上大聯盟。
2013年7月2日，小熊季前1年約低價簽來的費德曼（Scott Feldman），被拿來當作交易籌碼，與金鶯換來阿里耶塔（Jake Arrieta）與史卓普（Pedro Strop）。阿里耶塔是2015年賽揚得主，史卓普則是出色的佈局投手。
2014年12月15日，小熊啟動贏球模式，6年1.55億美元簽下萊斯特（Jon Lester），他是小熊不可或缺的Ace級投手，如果隊友韓德瑞克斯不是今年國聯賽揚得主，很有可能就是萊斯特當選。
2015年12月8-15日，小熊4年5600萬簽下索布里斯特（Ben Zobrist）、8年1.84億簽海沃德（Jason Heyward）。海沃德攻擊不如預期，但他與索布里斯特帶來龐大的守備價值，在場上也能靈活運用，索布里斯特更獲選為世界大賽MVP。
2016年7月25日，小熊以頂級游擊新秀托瑞斯（Gleyber Torres）等4人，向洋基換來查普曼（Aroldis Chapman），他的重要性不需要多說，而查普曼將成為自由球員，假如離開小熊且托瑞斯變成明星，這筆交易帳面上會很划不來，但小熊已奪下冠軍，沒有人會在乎未來會如何。
根據ESPN數據顯示，艾普斯坦總計操作56名球員流動，補強來的球員一共貢獻130.2的勝利貢獻值（WAR），幫助小熊成為史上第3支在5年內從百敗到世界大賽冠軍的球隊。