〔記者陳人齊／綜合報導〕洛杉磯超級球星楚奧特（Mike Trout）昨天因盜壘扭傷手指退場，今天被放進傷兵名單，但更讓天使球迷所擔心的是，楚奧特的手指已確定將開刀，預計本週四將動手術修復手指韌帶。
楚奧特昨對馬林魚，在第5局盜二壘時因撲滑導致左手拇指扭傷，隨後退場治療，根據總經理艾普勒（Billy Eppler）的說法，楚奧特的韌帶疑有撕裂情形，開刀是目前的選項，但無論如何都會缺席好幾個星期。
美國媒體指出，楚奧特動刀恐怕將缺席5-8週，對天使戰力將是一大損失，此外他本季的絕佳狀況也會受到影響。
生涯7個球季，楚奧特就以「耐操」聞名，也創下許多打擊紀錄，今天更是他生涯首度被放進傷兵名單，他目前16轟暫居聯盟第2、3成40打擊率聯盟第7、攻擊指數1.203居聯盟第2。