〔記者梁偉銘／綜合報導〕北京進行的中國網球公開賽，詹家姊妹中秋節分頭出擊，妹妹詹皓晴／法國科內（Alize Cornet） 歷經「超級10」纏鬥，女雙次輪先盛後衰，6：4、4：6、7：10遭捷克第5種子史崔可娃（Barbora Strycova）／席妮亞可娃（Katerina Sinikova）大逆轉，16強抱憾止步。
芳齡24的小詹，首盤與法籍拍檔歷經拉鋸驚險搶下，不過次盤錯失4：2領先，連遭破發而讓捷克人馬倒趕4局扳平；戰線拉進搶10，「台法聯軍」失誤不斷又陷入落後，雖從4：9連躲3個賽末點，失血過多下仍難以回天。
此外，姊姊詹詠然／「瑞士公主」辛吉絲（ Martina Hingis）則榮膺頭號種子，躍居世界球后組合的「辛然配」首輪免戰，今晚得與謝淑薇／羅馬尼亞妮可拉絲古（Monica Niculescu）狹路相逢，「中秋大戰」決定8強門票誰屬。