〔體育中心／綜合報導〕日前被雙城放進讓渡名單的前明星投手休斯（Phil Hughes），今天傳出被交易到教士。教士以小聯盟捕手維拉洛巴斯（Janigson Villalobos），從雙城手中拿到休斯、現金，以及本年度選秀會74順位籤。
近幾年休斯遭到胸廓出口綜合症和二頭肌腱傷勢的困擾，這讓他過去連續2季出賽都不到20場；3年來投球局數也未超過60局，而本季在轉戰牛棚後成績依然低迷，主投12局被敲14支安打掉9分，慘淡表現讓球團決定將他指定讓渡。雙城主帥莫里托（Paul Molitor）在交易休斯後表示，這是一個雙贏：「對我們來說合約問題將被解決；而對休斯而言他會有更多機會能投球，這很棒。」
曾在2010年入選明星賽的休斯，曾是被洋基期待的王牌新星，在2014年轉戰雙城後大放異彩，有著16勝10敗防禦率3.52的成績，季後他獲得球團3年4200萬美元的延長合約。該約將到2019年，也表示休斯明年將還有1320萬美元的薪水可拿。