〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平右手肘遭檢查出新傷勢、這次恐怕真的要動刀，消息一傳出，美國球迷紛將矛頭指向天使球團，在球隊幾已無緣季後賽的情況下，還不讓投手大谷好好休息，在本月就復出，認為根本是在浪費時間。
投手大谷是在今年6月初比賽中感覺右肘不適，經過評估後決定不動刀、只接受PRP注射治療，然而他的復健速度卻超乎預期，經過3個月缺陣，本月3日在許多懷疑聲浪中，對太空人之戰復出。
天使本季勝率仍不到5成，外卡和分區都落後龍頭10場以上勝差，幾乎不可能打進季後賽的情形下，仍讓投手大谷在9月登板。大谷首局還可以投到99.3英哩（約159.8公里），但到了第三局，過去引以為傲的直球只剩下89英哩（約143公里），結果今天被檢查出新傷勢。
消息一出，天使隊推特上有許多球迷怒罵：「為啥要讓大谷在這種不重要的比賽回來投球，你他X在搞什麼鬼，這球團簡直是個笑話，我真的為大谷和楚奧特（Mike Trout）感到難過。」、「天使的醫療團隊幾個月前就該下定決心讓大谷動刀了。我們早就知道會有這一天。」、「天使的訓練團隊該滾了」、「真的是浪費時間，早就該讓他在剩下的賽季休息了」、「可悲的球團」。
也有人樂觀以對：「往好處想，現在發現總比明年春訓時發現來得好。」、「展望明年球季吧」。
大谷若動刀，需要的復健時間取決於他要擔任打者還是投手，若當投手，幾乎確定可以宣告2019年回歸無望；若要當打者，時間則會短上許多，像是洋基新秀托瑞斯（Gleyber Torres）2017年動刀後休了半季；道奇席格（Corey Seager）今年5月動TJ手術，預計能趕上明年開季。