〔體育中心／綜合報導〕西班牙「蠻牛」納達爾（Rafael Nadal）自年初澳網之後又一次在大滿貫準決賽裡傷退！納達爾今因膝蓋疼痛失去美網衛冕的機會，才打到第二盤，就抵不住膝傷決定退賽，最後就由名列大會第三種子的阿根廷好手波特羅（Juan Martin del Potro）7:6（7：3）、6:2提前獲勝晉級決賽，而這也是納達爾首度在美網退賽。
球王納達爾今遇來勢洶洶的波特羅，開局就打得相當辛苦，第一盤4：3領先時，納達爾就先暫停進行膝蓋包紮，嘗試緩解疼痛，但似乎卻沒能起作用，激戰69分鐘後打到搶7，最終以6:7（3:7）丟掉首盤。
而達爾在第2盤以2:1領先要發球時，再度叫出暫停並接受防護員的檢查，防護員幫他按摩膝蓋後，納達爾又繼續上場比賽，但仍忍不住膝傷的痛苦，最後選擇提前退賽，這也是他今年繼澳網後再次在大滿貫中因傷退賽，也是職業生涯第三次大滿貫退賽以及第九次中途退賽。
納達爾在賽後的記者會上，也坦白自己的膝蓋早在上週就已明顯不適：「第2和第3輪比賽時狀況就不太好，雖然在休息之後疼痛就比較緩解，但今天第一盤2：2平手時，卻又出現疼痛的狀況，當下也立刻讓團隊知道，當下我很想在繼續努力，也希望比賽中疼痛能有所緩解，但今天運氣似乎不站在我這邊...」
晉級的對手波特羅則表示，這不是最好的贏球方式，自己很喜歡跟納達爾比賽，因為他是這項運動中最強的選手之一，所以為納達爾的傷勢感到十分難過。
而波特羅接下來的下一戰，將與今天直落三擊敗日本好手錦織圭的塞爾維亞名將「喬帥」喬科維奇（Novak Djokovic）爭冠。