〔體育中心／綜合報導〕芝加哥小熊游擊手羅素（Addison Russell）去年因為違反大聯盟家暴規定，被禁賽40場比賽，小熊棒球事務部總裁艾普斯坦（Theo Epstein）指出，他們將會在40場禁賽結束後，把他下放3A。
由於去年巴耶茲（Javier Baez）的優異表現，讓他站穩了小熊隊陣中游擊手的位置，這也是羅素原本的守備位置，因此羅素將改變守位到二壘，艾普斯坦認為，雖然羅素已經展現了他能夠回到大聯盟的跡象，但6場比賽還是太少，因此小熊將會在禁賽結束後，繼續把他放在3A訓練，讓他更熟練二壘的守備。
同時小熊隊也強調，羅素值得獲得第二次機會，艾普斯坦說：「他進步非常多，他做了非常多的努力，僅管他還有很多的事情要做，這也是他必須去做到的，他得向他生活當中的人們溝通，人們也注意到他如何掌控他自己的生活，注意到他如何在人與人之間的關係，以及他如何在身為父親的功能上做改善。」