〔體育中心／綜合報導〕日職單季最多全壘打紀錄保持人、現年37歲的巴倫汀（Wladimir Balentien），今年1月宣布從日職退休，現在確定轉戰墨西哥聯盟。
來自荷屬庫拉索群島的巴倫汀，擁有3年大聯盟資歷，2011年加盟養樂多，2013年以60轟打破王貞治的單季55轟日職紀錄，至今仍是聯盟紀錄，在養樂多效力9個球季後轉戰軟銀，總計在日職11個球季，1104場出賽繳出打擊三圍.266/.370/.546，累積301轟。
巴倫汀1月宣布將從日本職棒退休，墨西哥聯盟薩爾蒂約瑟拉佩人（Saraperos De Saltillo）今宣布網羅這位荷籍重砲，期待他為打線挹注強大火力。