〔體育中心／綜合報導〕日本火腿王牌投手上澤直之昨被強襲球打中右腳，經過診斷後腳趾有骨折傷勢，至少要休養8週的時間。
事情發生在7局上半，上澤直之被西武洋砲維特（Jantzen Witte）擊出的強襲球打中右腳，雖然接受短暫治療後，成功把該局投完，但根據日媒報導，賽後上澤直之就已拿著拐杖受訪。
比賽結束後，上澤直之也前往醫院接受檢查，被診斷為右腳第3趾基節骨骨折，需要休息8週的時間，今日遭抹消登録。
上澤直之本季出賽17場，拿下6勝5敗、防禦率2.72的成績，是陣中王牌投手，對於他將脫離戰線，監督「BIG BOSS」新庄剛志正面看待：「運動比賽本來就有各式各樣的意外，從正面角度來看，是其他選手提升實力的機會。」