〔體育中心／綜合報導〕21歲水手超新星J.羅德里奎茲（Julio Rodriguez）本季成為大聯盟首位菜鳥年達成「25轟-25盜」俱樂部，是美聯新人王大熱門，不過他最近出現腰酸背痛症狀，已連續缺陣3場比賽。
羅德里奎茲本季126場出賽，打擊率為.279、另有27轟、73分打點、80得分和25次盜壘成功，OPS為.846。
羅德里奎茲自17日對天使之戰後就沒有出賽，他接受訪問表示：「我很好，不過我認為最好休息幾天，最好的答案就是，現在已是9月，我以前從未打過這樣整個賽季，我可以控制一切，只需要休息幾日。」
羅德里奎茲在賽季結束前便與球團簽下18年4.7億美元超大合約，而他本季曾因慢性手腕疼痛，被列入10天傷兵名單，如今傾聽自己身體的聲音更加重要。