〔特派記者林岳甫/杭州報導〕台灣空手道女將辜翠萍自2014年仁川亞運摘金後,相隔9年闖進亞運女子55公斤級金牌戰,可惜最終不敵烏茲別克女將拉琪末娃(Sevinch Rakhimova),斬獲銀牌,她感性地說:「這面銀牌的意義是不放棄的感覺,很謝謝自己堅持下去,這面銀牌讓我更有動力,再為下一次努力。」
27歲的辜翠萍成名甚早,曾在仁川亞運奪金,但上屆雅加達亞運因體重控制問題,失去國手資格,2019年時又遭逢阿基里斯腱斷裂的打擊,即便如此,她沒有放棄,今年總算重返亞運舞台。
這次亞運辜翠萍一路殺進金牌戰,可惜最終銀牌作收,令她有些懊惱,「沒有拿金牌真的好可惜,這一場狀態沒有不好,但太謹慎了,動作沒有做出來,不過我很開心,從14年到現在,過這麼久又可以重新回到獎牌戰。」比較這兩次亞運,辜翠萍笑說,那時候才18歲,初生之犢不畏虎,想打什麼就打,但現在比較成熟,會多思考一些也會和教練討論。
相隔9年再度踏上亞運舞台,回憶這段日子,辜翠萍認為,阿基里斯腱斷裂期間最辛苦,「一切要重新開始,要學會第一次走路、重新調整腳踝角度等等,修復過程很感謝醫療團隊、國訓中心,大家一直照顧我,讓我受傷的地方越來越好,感謝國家提供很好的資源。」她也很感謝南投基層教練們沒有放棄她,成為她繼續走下去的最大動力。