〔記者林子翔／綜合報導〕日職西武獅季後補強，根據日媒《Sponichi Annex》報導，西武傳出網羅生涯在大聯盟累積114轟的一壘手艾奎拉（Jesus Aguilar），還形容他是大聯盟版的「再來一碗君」。
西武獅今年打出65勝77敗1和的成績排太平洋聯盟第五，團隊共敲90轟、得分435分都是太平洋聯盟6隊中最差，西武季後未能留住洋砲麥金農（David MacKinnon），而且重砲山川穂高離隊轉戰軟銀鷹。為了填補攻擊火力，西武先補進前洋基外野手柯戴洛（Franchy Cordero）外，如今再網羅艾奎拉，瞄準相隔5年的聯盟優勝。
艾奎拉是委內瑞拉出身的選手，身高190公分、體重125.6公斤，這將是日職12球團中身材最重的選手。目前西武球團中，以24歲好手渡部健人的115公斤為「最大隻」；擁有「再來一碗君」稱號的40歲老將中村剛也，其體重則是102公斤。
現年33歲的艾奎拉待過大聯盟印地安人（守護者前身）、釀酒人、光芒、馬林魚、金鶯、運動家等球隊。艾奎拉在2018年交出35轟、108分打點、打擊率2成74的優異成績，該年也入選明星賽；而艾奎拉今年在運動家出賽36場，交出5轟、9打點，打擊率2成21的表現。