廖志軒／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕道奇隊大谷翔平在今年球季締造單季54轟、59次盜壘成功，攻擊指數（OPS）1.036的恐怖數據，官網記者卡賽拉（Paul Casella）訪問數名球員該如何對付這位強打自走砲，且分析他的弱點，不過他也在標題上直接暴雷道：「祝你好運。」
卡賽拉提到，本次他文中提到的球員都會匿名，這些球員都沒有在季後賽球隊，不過下半季都曾對陣過大谷翔平。一位國聯投手說道：「如果你的壘包是空著的，那你可以稍微投進來一點。但再次提到，這是道奇隊，他們有著充滿爆發力的打線。所以你必須要對他投得聰明一點，你要確保你在對決他時有在思考，因為他也持續在思考當中，你得要超越他的思考並壓制他。」
卡賽拉點出對決大谷的首要訣竅是不要失誤，一位美聯投手說道：「你要投出很好的球，並希望能夠讓他出局，他真的很棒，就算你投得好他還是能逮中，同時他更會重擊你的失誤。這就是真正好打者能做的事情，他們不會錯過你的失誤，而且會利用這些失誤對你造成傷害。」另一位國聯投手補充：「不要給他好打的球，投到你擅長的位置，然後不要失誤。」
至於什麼是投手擅長的位置？一位國聯捕手解釋：「我真的不想要去放棄它，因為如果單純只是放棄你的比賽策略就會變得適得其反，但我可以告訴你，如果你執行好策略，在大部分的時候，你會沒事的。很明顯，他是個很好的打者，他會在你失誤時讓你付出代價，但我真的不太想要放棄我們自己的攻擊策略。」
對付大谷的另一個要點是讓他猜測，一位美聯投手說道：「你必須要把球種混合著投，不可以用一樣的速度投在同樣的位置。」另一位美聯投手則說道：「所以，你得投高、投低、投內、投外。你要嘛在特定球數給他變化球，要嘛就在淺球數投出火球並在後面給他變化球。不過就算他把球打得不好，他速度還是太快，導致最終還是會成為安打。」
一位國聯投手補充：「重要的是你不能陷入同一個模式當中。絕對不能重複再重複地投一樣的球種，因為他已經看過了。你得要讓他失去專注力、不斷去猜測你要投什麼，那就會是你最好的機會。」另一位國聯投手也提到：「對付他，你大部分的時刻要試著遠離規律，這是最重要的。你必須要把球投到高低內外，然後讓他沒辦法專心對付某個球路。」
就算投手的投球順序執行得完美，也不代表能夠解決大谷翔平，一位國聯投手說道：「我們拿到2好3壞滿球數，把好球投在高處，很高的地方，然後他就逮中我了。那顆球很多人都拿它沒辦法，特別是我們不斷讓他看低球與壞球，盡我所能地強迫他的眼睛看到向低處與遠處。我後續試著把球投在高處，然後他還是能夠逮中並擊出強勁擊球。」
從《Baseball Savant》來看大谷翔平本季對各項球種的產值，四縫線速球高達24分，是任一打者對任一球種的單季第二高分，第一為賈吉（Aaron Judge）對四縫線速球的34分。不過大谷對滑球、伸卡球、變速球、曲球、指叉球分別有17分、10分、8分、7分、7分的產值，等於他對6種不同的球都能有7分以上的表現，是全大聯盟最高，沒有任何一名國聯打者可以對超過3顆球繳出7分的產值，且只有3位菁英級別的美聯打者能對5種球有7分以上的產值，分別是賈吉、小惠特（Bobby Witt Jr.）以及索托（Juan Soto）。
「速球投低然後投開，接著來一顆變化球，二縫線速球塞內角，變速球投低。」一位國聯投手說：「外角那半區是很開放的，但不能失投，你會受傷。就是要投在更外角的半部。」
「當你看他的熱區圖，他的揮棒沒有太多的漏洞。他的揮棒很明顯涵蓋了幾乎整個好球帶，而且幾乎在每個位置都能敲出長打。」另一位國聯投手說道：「所以就我的觀察來說，最好的策略是用轉速高的球往好球帶下半部投。他很明顯對於高球打得非常好。」
有些選手知道大谷翔平其實沒有太多弱點，所以他們單純就是用力量去硬拚：「我會說你必須要用自己最棒的球威去挑戰他。你唯一的希望就是不要羞於挑戰這些傢伙。用你最好的球威去挑戰他們並期待最好的結果。」
對付大谷的最後一點，卡賽拉直言是祈禱。一個國聯捕手說：「祈禱結果是最好的。大概就是這樣，這是你唯一的希望。」另一位美聯捕手補充：「如果他把球打進場，你會希望球能夠留在球場裡面。這是個猜謎遊戲，而你會希望自己有猜對。」
最後卡賽拉用一位國聯投手的話做結尾：「當我在比賽模式時，無論誰站上打擊區，無論我對上哪支球隊，我恨你。我想要宰制你。我們會贏下這場比賽。我不在乎你會做什麼。在比賽後，你就會去看影片複習自己所有做過的事情。」、「而到那時刻我會去想，那球我投得真的有夠好，然後他卻對那球揮得更好。完全拿他沒辦法。你只能向聯盟最好的球員脫帽致意。」