〔記者倪婉君／綜合報導〕對王建民來說，繼續穩定在大聯盟投出好球，將是送給母親最棒的禮物，而在母親節之後，建仔則將重返洋基球場，回到他在大聯盟發源及成名的球隊。
皇家昨天休兵，今起將展開客場6連戰，和印地安人及洋基各戰3場。由於時差關係，美國母親節已是台灣時間9日，而在10日起和洋基的3連戰，對建仔和台灣球迷來說，都是別具意義的系列賽。
36歲的建仔在2005年從洋基升上大聯盟，經歷2006、2007年連2年19勝的風光，也因2008年腳傷、2009年肩傷跌落谷底，離開洋基後則成遊走多隊的浪人。建仔的母親曾經心疼他，希望他不要再打球，而建仔靠努力拚回大聯盟，也是獻給母親的最佳禮物。
建仔目前出賽8場，共投10.1局、防禦率3.48，還在4日奪下暌違1052天的勝投。在這2個系列賽，建仔都有機會登板，若他在洋基球場投球，將是繼2009年7月5日對藍鳥後，重返這個熟悉的投手丘，也是他首度對老東家出賽。
至於洋基則近況不佳，目前9勝17敗在美聯東區墊底。田中將大昨對金鶯先發8局只被敲5支安打無失分，但打線沒有建樹，洋基在延長10局下以0：1輸球，今起則和紅襪展開3連戰。