粉絲團
達比修有。（美聯社）
〔記者龔乃玠／綜合報導〕交易大限最終日，全大聯盟戰績最好（74勝31敗）的道奇，向遊騎兵換來日籍強投達比修有，盼能終結自從1988年之後、長達29年的冠軍荒。
雖然換來達比修，道奇並未動到農場前三大新秀，而是官網排名第4的3A野手卡胡（Willie Calhoun）、第17的1A投手艾力克斯（A.J. Alexy），還有第27的高階1A內野手戴維斯（Brendon Davis）。
遊騎兵急著送走達比修，除了戰績不佳，還有他將在季後進FA。去年冬天通過的新版勞資協議中，若達比修季後拒絕合格報價（QO）並轉隊，遊騎兵只能獲得第75-80順位的選秀補償權，而非過去的首輪新秀，因此交易會更有價值。
達比修是4屆明星賽投手，本季戰績6勝9敗、防禦率4.01。有趣的是，他大聯盟生涯從未在道奇球場投過球，但2009年經典賽曾代表日本在這座球場拿過冠軍。
目前道奇輪值有伍德（Alex Wood）、希爾（Rich Hill）、柳賢振、前田健太，還有因背傷休養的王牌投手克蕭（Clayton Kershaw），輪值團隊防禦率以3.25排全大聯盟第一，如今再找達比修將是如虎添翼。
道奇不僅補進達比修，還以右投手Angel German、內野手Oneil Cruz，向海盜隊換來後援投手瓦森（Tony Watson）；另以外野手范史萊克（Scott Van Slyke）、捕手Hendrik Clementina，向紅人換來後援左投辛格瑞尼（Tony Cingrani），牛棚大進補。
更多731交易請見：
