粉絲團
A.戴維斯（法新社）
前言︰NBA歷經罷賽風波後，昨重啟賽事，東西部雙雄公鹿、湖人雙雙取得重要一勝，順利挺進次輪，火箭則大勝雷霆聽牌；另外，東部次輪今點燃戰火，由衛冕軍暴龍碰上塞爾提克。
湖人詹姆斯（見圖）與隊友A.戴維斯得分雙破35分，被教頭沃格爾譽為「最頂級球員」。（美聯社）
〔記者粘藐云／綜合報導〕已經聽牌的湖人，昨「雙星」同場發威，A.戴維斯飆出全場最高43分，詹姆斯則繳出36分、10籃板、10助攻大三元，帶領紫金大軍以131：122擊敗拓荒者，順利挺進次輪，這也是湖人在2012年後，首度贏得季後賽系列賽。
里拉德膝傷缺陣 拓荒者難敵紫金雙星
昨拓荒者一哥里拉德因膝傷缺席，不過波特蘭大軍將士用命，帶給湖人不小壓力，只是關鍵時刻仍難擋紫金「雙星」的強悍表現，無力延長戰線。對於一度遭對手強勢挑戰，詹姆斯說：「拓荒者復賽後狀態很好，這段期間我們不斷砥礪自己，追求一天比一天進步。」
季後13場30分大三元 詹皇史上第1人
35歲的詹姆斯本季狀況依舊高檔，季後賽出場數累積244場，追平傳奇球星歐瑞並列歷史第3，昨詹皇繳出36分大三元，生涯在季後賽共累積13場30分大三元，為史上最多，且這也是他第113次在季後賽拿下超過30分，高居歷史第1。
此外，詹皇生涯13度闖進東部季後賽次輪，今年則是在西部的第1次，只要晉級季後賽，詹皇從沒有一輪遊的紀錄，堪稱最強「季後賽之王」。不讓詹皇專美於前，戴維斯繳出全場最高43分、9籃板，兩人同場飆破35分，也是自2002年「歐布連線」後的首個雙人組。湖人主帥沃格爾說：「他們是聯盟最頂級的球員，若不是他們精彩的表現，我們不會贏得這場比賽。」
戴維斯43分9籃板 全場得分最高
拓荒者麥考倫攻下全隊最高36分、7助攻，36歲老將「甜瓜」安東尼則進帳27分、7籃板，只是兩人仍無力將戰線延長。值得一提的是，去年底才重返NBA的安東尼表現出色，季後賽平均貢獻15.2分、5籃板，他表示，沒考慮過下季不繼續打球，也希望能留在波特蘭，隊友麥考倫也大讚他打得相當好，「我願意接下來的生涯都和他並肩作戰。」
