奧運》南韓張惠珍女子射箭摘金 正妹奇甫倍收銅

張惠珍（中）射下女單射箭金牌，德國翁魯（左）獲得銀牌，奇甫倍拿下銅牌。（美聯社）

〔記者林岳甫／綜合報導〕南韓女將張惠珍在4強力退上屆金牌同胞好手奇甫倍，金牌戰再擊敗8強射下我國好手潭雅婷的德國翁魯，成功為南韓守住一面金牌。

南韓的女子射箭隊近幾屆奧運都持續在女單、女團稱霸，但也曾在2008年北京奧運錯失女單金牌。

29歲的張惠珍名氣遠不如隊友奇甫倍與世界第一的崔美善，上屆還因狀況不佳無緣奧運，這回好不容易成為國家隊成員，她也把握機會射下個人賽金牌，賽後開心比了愛心，笑容滿面，有別於在場上的冷酷。

張惠珍射箭摘金。（路透）

張惠珍親吻金牌。（美聯社）

奇甫倍秀出銅牌。（美聯社）

南韓射箭美女奇甫倍在無緣衛冕後，銅牌戰與8強爆冷射下隊友崔美善的墨西哥瓦倫西亞大戰5局，雖也發生射出3分箭的憾事，但敦奧金牌奇甫倍最後一局徹底爆發，用3支10分箭，以6：4勝出，替隊友報仇，拿下個人奧運第4面獎牌，龐大壓力終釋放，奇甫倍也成淚人兒。

張惠珍、奇甫倍與崔美善在女團射下金牌，南韓射箭隊本屆已拿男、女團、女單3金與奇甫倍1銅，追平去年倫敦奧運的射箭獎牌數，男子個人射箭他們還有機會拚金牌，維繫射箭霸業。

奇甫倍。（歐新社）

張惠珍。（歐新社）

• 奧運》內村航平還想蟬聯金牌 日本防過度疲勞推備案
• 奧運》飛魚破蘇聯障礙 稱霸古今奧運
• 老爸「丟高高」玩過頭 女兒額頭被風扇刮見骨...
• 奧運》譚雅婷一箭不敵對手 教練樂觀看待「未來是我們的」
• 台灣「飛魚」是誰？他神回網友笑翻