武漢公開賽》雙詹連勝晉4 新加坡年終總決賽聽牌

詹詠然（右起）與詹皓晴單日2連勝晉級武漢女網雙打4強，11月的新加坡年終總決賽也已聽牌。（詹詠然提供）

〔記者梁偉銘／綜合報導〕總獎金258.9萬美元（約8118萬台幣）的武漢女網賽，榮膺女雙第2種子的詹詠然／詹皓晴乘勝追擊，6：3、0：6、10：4扳倒美國組合阿特屋（Raquel Atawo）／史皮兒絲（Abigail Spears），單日2連勝挺進4強，血濃於水的詹家姊妹只差1勝，就能確保連續第2年入圍新加坡年終總決賽。

世界排名暫時並列第8的大小詹，首輪輪空直接晉16強，次輪3：6、3：4落後時因雨喊停，隔日同樣下雨改進室內球場，雙詹補賽大逆轉，先以3：6、7：5、10：8氣走斯洛維尼亞組合柯蕾帕（Andreja Klepac）／史瑞波妮克（Katarina Srebotnik），8強門票驚險到手。

遇雨則發的雙詹，休息1個多小時後再出擊，首盤雙破輕鬆拿下，不過次盤詹皓晴身體微恙，導致連丟6局險些崩盤。所幸小詹喊出傷停治療，防護員進場協助後並無大礙，兩人也重燃鬥志，「超級搶10」火力全開拉大差距，完成今年對戰美國老冤家3連勝紀錄，攜手安抵4強。

台灣老將莊佳容／烏克蘭邦達蓮珂（Kateryna Bondarenko）補賽擋住第7種子捷克組合赫拉瓦科娃（Andrea Hlavackova）／哈兒德卡（Lucie Hradecka）的強力反撲，最終6：4、4：6、10：8驚險出線，不過晚間莊邦配踼到鐵板，4：6、2：6不敵地主中國彭帥／美國麥克海兒（Christina McHale），無緣4強席次。

• 網球》詹家姊妹補賽大逆轉 武漢女雙晉8強
• 武漢公開賽》莊佳容補賽險晉8強 晚間力拚地主彭帥與老美人馬
• 網球》感同身受！小威長文抗議警察槍殺黑人
• 武漢公開賽》給中國地主難看！莊佳容女雙晉16強
• 網球》高雄海碩男網決賽 鵬寶配不敵酸菜兄弟屈居亞軍