〔記者梁偉銘／台北報導〕血濃於水的詹家姊妹花睽違大半年後，下周北美硬地賽季即將再度合體，齊心為明年夏天里約奧運女雙門票努力，熱心公益的大小詹還撥冗現身贊助商環保活動，兩人扮起一日店長拍攝廣告短片，畫面相當逗趣。
詹詠然表示，由於雙打搭檔中國老將鄭潔忙於公事、手傷復健，她與妹妹詹皓睛即將再度合拍出擊，下周起連續出征史丹佛、羅傑斯盃、辛辛那提，甚至考慮轉戰紐黑文，最終目標鎖定下月底開打的美國公開賽，大詹說：「期待接下來跟皓晴拚出好成績。」 至於小詹則回應：「最喜歡和姊姊配，臨場很有安全感。」
詹詠然表示，到明年奧運前，應以雙打為重，「單、雙打都兼顧太辛苦，身心俱疲容易受傷，加上雙打在奧運機會比較大，所以想拚拚看，邊打邊把體能練好，之後再重拾兵家必爭的單打。」
台灣大哥大推動「你買手機 我捐一元，一塊推動綠能源」活動，聯合Amazing、ASUS、Benten、HTC、Huawei、LG、Samsung、Sony等手機大廠，即日起至台灣大通路購買這些品牌手機或平板，每台由廠商捐出1元，交由台灣大哥大統籌為購買綠色能源基金，大小詹異口同聲說：「希望大家愛地球支持環保。」