〔體育中心／綜合報導〕巴爾的摩金鶯終於趕在731交易大限之前補強打線，今天宣布與密爾瓦基釀酒人達成協議，換來外野手帕拉（Gerardo Parra），同時也將本季表現不佳的先發投手諾里斯（Bud Norris），列為DFA（指定轉讓）。
帕拉本季在釀酒人繳出3成28打擊率、9發全壘打、除此之外還兩度拿下金手套殊榮，可說是一名攻守俱佳的好手。
金鶯送出小聯盟先發投手戴維斯，向釀酒人換來帕拉，不過今天帕拉來不及上場，無緣與陳偉殷並肩作戰。
諾里斯本季表現不佳，季初還在金鶯的先發輪值中，不過本季戰績僅2勝9敗，防禦率高達7.06，遭到金鶯DFA。