〔體育中心／綜合報導〕天使「投打二刀流」大谷翔平8月打擊火力大爆發，打擊率高達4成。大谷本季共累積12轟，有趣的是，其中有8發是反方向全壘打，打擊怪力十分驚人。
左打的大谷翔平擊球特性幾乎都朝左中外野攻擊，本季共出現8發反方向全壘打，最遠距離為449英呎（137公尺），大谷不僅擅長反方向攻擊，擊球距離和速度都是大聯盟頂尖水準。
大谷翔平在明星賽陷入低潮，7月打擊率僅2成58，而進入8月後表現大復活，6場出賽20打數敲出8安，貢獻3轟7打點，打擊率高達4成。大谷本季共敲出12轟並投出4勝，成為自貝比魯斯後99年來第一人。