〔體育中心/綜合報導〕天使「神鱒」楚奧特(Mike Trout)暫居大聯盟全壘打王,今對遊騎兵卻沒先發,球隊以0:3遭完封,神鱒賽後表示右腳有點不舒服,預計後天對紅襪能照常出賽。
「只是有點痠,我禮拜五(台灣時間禮拜六)可以比賽的。」神鱒賽後表示,他上役才剛擊出本季第43轟,以1轟之差暫居大聯盟全壘打王,「已經痠好幾個禮拜了,我都照常上場,能有時間休息挺好的,我們明天也輪休,我也不知道是什麼造成的,但就是會痠,禮拜五應該就會好。」
天使今天結束遊騎兵系列賽,明天賽程輪空一天,後天開始在主場對紅襪二連戰,總教練阿斯瑪斯(Brad Ausmus)表示,過去這幾週,右腳痠痛的問題時不時就會找上楚奧特,「我們只是想讓他休個兩天,讓狀況稍微控制下來,有點像瘀傷,但是是在腳底、不是腳背。」
神鱒今年很有機會再拿美聯MVP,本季至今126場出賽,累積43轟高居大聯盟之冠,另有27支二壘打、100分打點和104分得分,打擊三圍.293/.436/.651。但近6戰遭遇小低潮,24打數僅4安,進帳1轟和2分打點,期間打擊率1成67。