〔體育中心／綜合報導〕印地安人總教練法蘭柯納（Terry Francona）今日被證實罹患血栓，目前正在接受治療，要花上一段時間才能回歸球場。
法蘭柯納曾在2004年打破「貝比魯斯魔咒」率紅襪奪世界大賽冠軍，07年再奪一冠，隨後轉戰印地安人率隊連3年在美聯中區稱王。不過他本季已經因為腸胃問題缺席15場比賽。
今日印地安人隊棒球事務總裁安東尼提（Chris Antonetti）表示，法蘭柯納相當疼痛，可能要一段時間才能好起來。
61歲法蘭柯納本賽季前9場比賽有現身，之後就因腸胃道疾病缺陣7場，8月11日再回主場坐鎮2場，但接著沒有隨隊到匹茲堡客場，回到克里夫蘭主場接受腸胃道檢測時發現血栓問題，醫生已經為他安裝支架。印地安人總教練職務目前仍由一壘指導教練阿洛馬（Sandy Alomar Jr.）暫代。