〔體育中心／綜合報導〕芝加哥白襪昨日（31）宣布不執行英卡納西恩（Edwin Encarnacion）和岡薩雷茲（Gio Gonzalez）的合約，意謂2人將進入自由市場。
37歲的英卡納西恩生涯轟出424發全壘打，是現役球員第3多。他直到去年都還有34轟貢獻，豈料今年白襪將他簽下，盼望能使打線火力最大化，他卻只繳出0.377長打率，打擊率更是慘不忍睹的0.157，多項數據都是這名昔日重砲的生涯新低。
35歲的岡薩雷茲是現今大聯盟戰功最輝煌的先發左投之一，13年職業生涯收下131勝，2012年更是繳出21勝8負，2.89防禦率的成績，在該年塞揚獎票選排行第3。白襪同樣在今年簽下他，希望能補強先發輪值，然而他表現也不盡理想，12場出賽只先發4場，整季防禦率4.83。
岡薩雷茲下季合約價值7百萬元，白襪選擇支付他50萬元買斷金，讓他恢復自由身。英卡納西恩的合約內容則沒有包含買斷金，意謂球隊將能無償避開他下個賽季高達1千2百萬元的薪資。