〔體育中心／綜合報導〕天使二刀流球星大谷翔平在台灣時間3日的比賽敲出本季首轟，還棒打去年美聯最佳救援投手罕德瑞克斯（Liam Hendriks），對此這位苦主也在受訪時自嘲，要在日本成名了。
罕德瑞克斯去年拿下14次救援成功、防禦率僅1.78，K/9值13.1以及K/BB值12.3都是生涯最佳紀錄，季末也獲選美聯最佳後援投手殊榮，休賽季以3年總值5400萬美元的合約轉戰白襪。
罕德瑞克斯在日前面對天使隊的比賽迎來在新東家的初登板，他在8下兩出局後上場，而白襪在9局狂攻5分、製造大局，也讓他待命的時間拉得較長，9下在兩出局後先挨了佛列契（David Fletcher）安打，隨後被大谷翔平敲出兩分砲，最後花了34球投完1.1局，失掉2分，不過還是順利收下救援成功。
罕德瑞克斯受訪時幽默表示，「因為那發全壘打，我們應該會出現日本的電視上一個月，對於讓我提升知名度來說，不是件壞事。」