〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平翻譯水原一平在「體育日本」撰文透露，大谷翔平有機會入選明星賽時被楚奧特（Mike Trout）叫過去，神鱒展現老大哥風範。
大谷翔平在明星賽票選的美聯指定打擊領先，水原一平透露楚奧特曾把大谷叫過去表示，「確定入選明星賽的話，有時間在哪裡地方聊一下吧，我會告訴你明星賽的事情。」
水原一平說，楚奧特要告訴他如何更有效率度過明星賽，想要提供建議，像是應付媒體、整體流程等等，明星賽好像有很多細節，真的是很感謝楚奧特。
水原一平還說，大谷翔平決定參加全壘打大賽之前，自己也和大谷討論出賽的優點和缺點，像是對身體的影響，體力能不能撐到球季最後，但無論大谷怎麼決定，他都支持，自己也想看大谷打全壘打大賽，但如果大谷不打，他也會支持。