〔體育中心／綜合報導〕曾連2季飆超過300K、拿下國聯三振王的太空人名投手李察（J.R. Richard），今日傳出過世消息，享壽71歲。
太空人球團今日宣布傳奇名將李察過世，享壽71歲，球團聲明寫道：「今天對休斯頓太空人隊來說是悲傷的一天，因為我們哀悼球隊指標球員李察的逝去。」不過並未透露更多細節資訊。
李察是在在1969年選秀會中已第二順位被太空人選進，1971年9月5日大聯盟初登板對上巨人便技驚四座，投9局，被敲7支安打失3分，2分責失，狂飆15次三振。大聯盟生涯打滾10個賽季，10季都為太空人效力，總共107勝71敗，平均ERA3.15，累積有1493次三振，球速動輒100英哩。
李察曾連續2季破300K，他在1978年飆出303次三振，成為首位太空人單季300K的投手，隔年再投出313次三振，連2年獲得國聯三振王，其中1979年ERA2.71更是獲得國聯防禦率王。
但不料正當生涯似乎處於高峰時卻發生憾事，1980年李察在球季上半繳出10勝4敗、防禦率1.96的佳績，並且該年還在明星賽為國聯先發，然而明星賽後不久，李察在一次的賽前練習時中風，當時年僅30歲，生涯也幾乎宣告結束，雖他曾試圖重返大聯盟但未果，1984年被太空人釋出。
許多李察的隊友都為他感到可惜，認為才正是巔峰、剛要起飛，然而職業生涯卻就此中斷，前太空人隊總管史密斯（Tal Smith）也曾說：「如果不是1980年的中風，我敢肯定他注定會成為名人堂成員。」