〔體育中心／綜合報導〕天使隊日本球星大谷翔平今天擊出兩分砲，本季第29轟出爐，但天使隊最後以7比9不敵白襪。「打者翔平」在6月份狂敲14轟創下天使隊史紀錄、同時也是旅美日本選手單月最多轟紀錄。天使教頭奈文（Phil Nevin）認為，這是大谷研究對方投球策略的結果。
大谷翔平今天在第9局逮中白襪後援投手葛雷夫曼（Kendall Graveman）一顆86.9英哩的滑球，擊出中、左外野的兩分砲，這一轟的飛行距離有438英呎（約133.5公尺）。
談到大谷的全壘打，奈文表示，「那是一顆不錯的外角球，他每天都令人讚嘆，觀看他的比賽很有趣。」
大谷此戰開轟的球種是滑球，是他在今年賽季早期一直苦於面對的球種。奈文說明，「這就是我們先前談過，他在幾周前或一個月前面對有些困難的球種，但他正在理解並研究對方投手對他的策略。那是一顆非常好的外角球，他就是把球打到另一邊。」
「打者翔平」在6月份大爆發，單月狂敲14轟、進帳28分打點，單月的整體攻擊指數（OPS）高達1.415。大谷以29轟獨居全壘打王，並以66分打點和遊騎兵賈西亞（Adolis Garcia）並列大聯盟打點王。