〔體育中心／綜合報導〕天使日籍二刀流球星大谷翔平日前迎來本季最慘一役，對教士先發5局掉5分，還因為右手中指指甲和水泡提前退場，吞下今年第4敗。天使總教練奈文（Phil Nevin），大谷的傷勢沒有大礙，明星賽後首戰先發應該沒有問題。
美國時間7月5日剛滿29歲的大谷翔平，近兩場先發分別出現右手中指指甲裂開和水泡的狀況，日前與教士一戰，6局下被「背靠背」砲轟掉3分形成重傷害，賽後水泡變得嚴重，他坦言有點難使力。大谷翔平賽後也表示，自己應該不會在明星賽投球，全壘打大賽也可能沒有辦法參賽。
對於大谷翔平的傷勢，天使總教練奈文表示，大谷翔平距離下一場先發有10天的休息時間，傷勢恢復應該不會有問題，如果有必要，也可以延長休息天數，但他認為，大谷翔平應該可以在明星賽首戰就先發登板。
另外，楚奧特（Mike Trout）日前左手腕骨折進入傷兵名單，今天已經動刀治療，預計要休養4到8週。