〔體育中心／綜合報導〕小熊日前拉出一波8連勝，決定在交易大限前當買家而不是賣家，力拚衝刺季後賽，今天與國民換來強打三壘手坎德拉里歐（Jeimer Candelario）。
大聯盟官網報導指出，小熊今天送出自家農場排名第14名的游擊手Kevin Made，以及第16名的左投DJ Herz，從國民換來坎德拉里歐。
值得一提的是，29歲的坎德拉里歐生涯就是從小熊起步，2017年被交易至老虎隊，2021年曾繳出冠居全聯盟的42支二壘安打，不過去年在單季攻擊指數僅0.633的情況下，未獲老虎續約，以一年500萬美元的合約轉戰國民。
坎德拉里歐來到華盛頓後表現不俗，出賽94場，打擊三圍為0.257/.342/.481、攻擊指數0.820，敲出16轟、僅差4轟就能締造生涯新高，另有30支二壘安打。
為了解決牛棚深度，小熊隨後又送出小聯盟3A外野手，換來皇家牛棚右投Jose Cuas。小熊目前戰績為53勝52敗，距離國聯外卡席位還有3.5場勝差。