〔體育中心／綜合報導〕天使隊日本球星大谷翔平今天面對全大聯盟戰績最佳的勇士隊，第二打席就獲得敬遠，連3場都獲故意保送，天使隊終場以4比1贏球。對於大谷頻頻遭對手故意保送，天使總教練奈文（Phil Nevin）認為問題不大，因為後面有好的打者。
天使隊今天在第2局2出局攻占三壘，輪到大谷翔平打擊時，勇士隊直接敬遠大谷，讓天使隊攻佔一、三壘，但天使隊這局無功而返。此戰「打者翔平」全場3打數敲2安，獲得1次敬遠、另挨1次觸身球，賽後打擊率為3成05。
天使隊總教練奈文（Phil Nevin）賽後被問到對手敬遠大谷一事，他認為，「那沒有問題，大谷後面有好的打者，我不會責怪他們（指對手），我也做了相同的事情。」
奈文也說，自己在去年也對洋基球星賈吉（Aaron Judge）做同樣的事情，從來沒有擔心過其他球隊的教練在做什麼，比較關心自己的球員。
大谷翔平在7月份一共獲得9次敬遠，比6月份的2次敬遠高出許多，這也讓「打者翔平」以13次敬遠獨居全大聯盟最多。