〔體育中心／綜合報導〕天使球星「神鱒」楚奧特（Mike Trout）因左手鉤狀骨骨折脫離戰線，今日他傳出好消息，有望在本週開始進行Live BP（實戰投打練習），距離重返賽場更進一步。
據大聯盟官網報導，楚奧特上週有用投球機進行打擊練習，當球隊明日返回洛杉磯時，可能會開始進入實戰投打練習的階段，天使總教練奈文（Phil Nevin）也在受訪時指出，楚奧特今日再度用投球機練打，進展非常順利。
奈文表示：「楚奧特今天再次進行打擊練習，他感覺非常棒，所以我們將繼續推進他的復健計劃，他覺得自己已經很接近復出了，我們也許會在接下來的幾天內安排他面對實戰投球。」
奈文直呼：「我們明天是休兵日，任何事情都有可能發生，我們對楚奧特現在的處境感到鼓舞。」楚奧特本季已出賽81場，敲出18轟，有44分打點，打擊率為0.263。