廖志軒／核稿編輯
〔體育中心／綜合報導〕歷經10屆奧運、36年的歲月後，來自喬治亞的55歲射擊女將薩盧克瓦澤（Nino Salukvadze），終於決定要結束奧運生涯，正式退役。
根據《美聯社》報導，薩盧克瓦澤來參加巴黎奧運是為了紀念父親，同時也是她的教練。薩盧克瓦澤的父親在東京奧運後勸她不要退休，再努力最後一次。「他不僅是我的教練，更是我人生導師，他是位睿智的人。」
薩盧克瓦澤的父親在今年初去世，享年93歲，但他於在世時也見證了女兒獲得巴黎奧運的參賽資格。薩盧克瓦澤表示，「他一生中從未要求過任何事情...這是他唯一一次向我請求的事，我想他再也沒辦法求我了，為了他，我匯聚所有力量。」
在本屆奧運中，薩盧克瓦澤在10公尺空氣手槍項目名列第38，在25公尺手槍項目名列第40，未能闖進決賽。薩盧克瓦澤生涯一共獲得3面奧運金牌，金、銀、銅各一，她的最後一面獎牌是在2008年北京奧運，當時她獲得銅牌。
儘管將從選手身分退役，但薩盧克瓦澤也許還沒完全像奧運說再見，她在喬治亞開設了自己的射擊俱樂部，同時還擔任國家奧會的副主席。