季前我就預測，今年大谷打擊率大概2成5左右，全壘打15支，打到目前為止他調適得還不錯，整體打擊成績也比我預期要來得好。
特別是大谷第一年來美國打球，大聯盟賽程又密集，新人通常第一年打到8月會遇到體能撞牆期，原本以為大谷也會遇到這問題，結果他還是「撞」出來了。
今年大谷對左投打得很糟（對左投的打擊率1成75、0轟，對右投的打擊率3成12、12轟），這可能是現在他打擊唯一差的地方。
本季大谷翔平盜壘成功5次，他的速度快，如果是打者並不令人意外，重點在於大谷是投手，我比較訝異天使教練團會讓他跑那麼多次，萬一受傷就得不償失。
本來我預測大谷今年會10勝，但因為受傷，目前僅4勝，他最快9月回投手丘，這樣最多只有5次先發投球機會，也不可能達到10勝，不過這不是重點，最重要的是他要把手傷養好，像田中將大一樣，不用開刀也能投很久。
要提到的是，大谷拿手的速球、快速指叉球和滑球，這3種球路都很傷手肘，未來他手的狀況值得關注。（口述：球評趙豪城，整理：記者羅志朋）
相關請見：