〔記者郭羿婕／綜合報導〕擺脫手傷的洋基強投田中將大，狀況漸入佳境，預定下週末在熱身賽登板。
田中昨進牛棚練投30球，自評調整得不錯，何時上場都沒問題，「體能狀態逐漸加強，我準備好了。」
洋基總教練吉拉迪表示，將先安排田中投模擬賽，下週末應能在熱身賽上陣。田中目前著眼於身體狀況，盼能保持健康，也要調整投球進壘點。
田中去年受肘傷所苦，球團今年緊盯他復元、訓練進度，現在已能運用包含招牌指叉球在內的所有球種，令教練團很滿意。
隔17個月上場 噓聲摻掌聲
田中季賽將首度和A-Rod並肩作戰，A-Rod暌違17個月重回戰場，昨天首度在熱身賽上陣，第1個打席就在近萬人的噓聲、掌聲交雜下揮出安打，他說，當一個人走到谷底，一點點歡呼聲都令人驚喜。
A-Rod在對費城人之戰擔任二棒DH，3打席敲1安、1保送，但教練團看出他的緊張，他也坦言久未出賽，「就像在水中揮棒，能跟到球已經不錯了。」