〔記者盧冠誠／台北報導〕合作金庫銀行長期培訓的台灣桌球好手莊智淵，傳出將代表中國天津隊出賽，消息傳回國內，合庫銀高層表示，你（莊智淵）要代表合庫、代表中華民國都很好，但怎能代表天津隊呢？這是國家尊嚴的問題。
不同意選手代表其它球隊
合庫金控暨合庫銀董事長廖燦昌昨日指出，「假設他（莊智淵）代表天津隊出賽，合庫也派出自己的選手，那不就是反過來打我們？我認為這非常不妥」。
合庫銀上週接獲中華民國桌球協會詢問，有關莊智淵以天津隊選手名義，參加中國超級聯賽是否違反原單位規定；對此，合庫銀強調，不同意合庫選手代表中國天津隊參賽。據了解，合庫銀贊助莊智淵逾10年，莊現在是合庫銀行員，除了基本薪水、獎金及福利外，每月還有9萬元營養費。
合庫銀表示，合庫對於球員訂有相關規定，參加國內外賽事，應事先報准，莊智淵參加中國超級聯賽未事先報准，是由國家運動訓練中心函請桌球協會評估得知此消息，後來向莊求證，證實確有此事。對於是否與莊智淵繼續合作，合庫銀說，後續會由桌球隊處裡。