粉絲團
〔即時新聞／綜合報導〕媒體報導，芝加哥小熊宣布以3年1500萬美元（約新台幣4.8億）簽下去年在遊騎兵成績創下生涯新高的外野手柏德（Marlon Byrd）。
據了解，柏德去年球季有2成83打擊率，20支全壘打與89分打點，而全壘打數量與打點數都創下生涯新高，傑出成績因而受到小熊青睞，經過多日交涉，雙方終達成合約協議，小熊總經理亨德利（Jim Hendry）在簽下柏德後，也表示柏德是位不可多得的優秀球員。
另外，外野手柏德的加盟，也代表著小熊對日籍好手福留孝介的不信任。福留本季年薪為1250萬美元，然而近兩年來卻只擊出21全壘打，平均打擊率僅2成58，頗令高層和球迷失望。而柏德加盟小熊後，福留可能因此被擠到右外野。
